1楼 流水涓涓
等级:小学生
发帖数:13
回帖数:36
|  发帖时间 - 2006/5/11 9:13:07
| 又要来麻烦大家了，前两天发了个帖子是关于孟加拉信用证的装船之前的检测的，今天在阅读信用证的另外一个条款，之前虽然看了很多次，可是今天看时，觉得有很多的不明白，要向双截棍或是各位老油条们请教一下，希望得到你们的指点，本人实在是太菜鸟了，而这一次是我***次完全自己处理自己争取来的生意，以后还要和孟加拉***的客人打长期交道，希望这次能够做好，也不希望***次就衰了，我先把信用证的条款打出来：
the original CRE must be sent to the commissioner of cumstms custom house Chittagong by the local office of inspection company and endorsed CRF copy to be sent to L/C opening bank.
意思是说经过商检之后，ＣＲＦ文件必须由当地的检测机构寄回给孟加拉的吉大港海关和背书，然后将复印件交单时交给银行吗？＂ＣＵＭＳＴＭＳ ＣＵＳＴＯＭ ＨＯＵＳＥ ＣＨＩＴＴＡＧＯＮＧ＂中的＂ＣＵＭＳＴＭＳ 是什么意思呢？是不是商检之后，商检机构会将文件背书的呢？我们的商品一直都不用商检的，这次碰到要商检，没有什么经验，想了解多一点，也希望双截棍和各位老油条帮我看看我对条款的理解是否错误和回答我的疑问，可能有点罗嗦，但是没办法，我是个菜菜鸟，希望得到各位前辈的指点，谢谢了！
相关帖子:付款方式是TT好还是L/C好？ (2013-04-09)都那些***的付款方式必须做L/C？ (2013-04-09)阿曼的信用证要这样开吗? (2013-04-09)L/C 与 D/P 的区别？ (2013-04-09)L/C 与 D/P 的区别？ (2013-04-09)
信用证 商检 L/C 海关 背书
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
综合交流 -> 请双截棍或老油条们进来，有问题要想你们请教
您是本帖的第 3972 个阅读者
