作
家 |
通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 冷艳
 等级:小学生 发帖数:21 回帖数:52
| 发帖时间 - 2006/7/3 14:12:10 | BENEFICIARY'S CERTIFIED COPY OF FAX DI***TCHED TO THE ACCOUNTEE WITH 3 DAYS AFTER SHIPMENT ADVISING NAME OF VESSEL, DATE, QUANTITY, WEIGHT, value OF SHIPMENT, L/C NUMBER AND CONTRACT NUMBER. --------受益人证明的传真件, 在船开后三天内已将船名航次,日期,货物的数量, 重量价值,信用证号和合同号通知付款人. 什么意思 啊? 是需要申请人给受益人出具什么文件的吗?》
相关帖子:付款方式是TT好还是L/C好? (2013-04-09)都那些***的付款方式必须做L/C? (2013-04-09)阿曼的信用证要这样开吗? (2013-04-09)L/C 与 D/P 的区别? (2013-04-09)L/C 与 D/P 的区别? (2013-04-09)
信用证 L/C 合同 ------------------ ...
| |
2楼 comikang
 等级:高中生 发帖数:22 回帖数:247
| 发帖时间 - 2006/7/4 13:50:45 | 你先看看这句话是不是出现在信用证46A里面!?
------------------ ...
| |
3楼 冷艳
 等级:小学生 发帖数:21 回帖数:52
| 发帖时间 - 2006/7/4 14:47:12 | 他是出现在信用证46A里的啊 他需要信用证申请人做什么吗? 还是受益人自己出具的文件!
------------------ ...
| |
4楼 comikang
 等级:高中生 发帖数:22 回帖数:247
| 发帖时间 - 2006/7/4 15:46:46 | BENEFICIARY'S CERTIFIED COPY OF FAX DI***TCHED TO THE ACCOUNTEE WITH 3 DAYS AFTER SHIPMENT ADVISING NAME OF VESSEL, DATE, QUANTITY, WEIGHT, value OF SHIPMENT, L/C NUMBER AND CONTRACT NUMBER. --------受益人证明的传真件, 在船开后三天内已将船名航次,日期,货物的数量, 重量价值,信用证号和合同号通知付款人. 什么意思 啊? 是需要申请人给受益人出具什么文件的吗?》 这是作为一个要求的议付单据出现的。不是“申请人给受益人出具什么文件”。是受益人向银行出具的一个议付单据。单据的名称叫做BENEFICIARY'S CERTIFIED COPY OF FAX,内容如上所说,你可以以此开头:we hereby certify that……
------------------ ...
| |
5楼 冷艳
 等级:小学生 发帖数:21 回帖数:52
| 发帖时间 - 2006/7/5 9:43:30 | 谢谢你的指教啊~~~~
------------------ ...
| |
6楼 allan1026
 等级:小学生 发帖数:37 回帖数:59
| 发帖时间 - 2006/7/5 10:27:39 | 这是作为一个要求的议付单据出现的。不是“申请人给受益人出具什么文件”。是受益人向银行出具的一个议付单据。单据的名称叫做BENEFICIARY'S CERTIFIED COPY OF FAX,内容如上所说,你可以以此开头:we hereby certify that 我觉得不妥,这个单据的汉语名称是什么?
------------------ ...
| |
7楼 fellykk
 等级:小学生 发帖数:11 回帖数:32
| 发帖时间 - 2006/7/5 13:53:38 | 我觉得这应该是一个受益人声明吧。 我觉得要注明标题“BENEFICIARY'S CERTIFICATION”,然后一般以“WE HEREBY CERTIFICATE THAT-----”。后面加上客户所需声明的内容,再落款盖章。
------------------ ...
| |
8楼 comikang
 等级:高中生 发帖数:22 回帖数:247
| 发帖时间 - 2006/7/5 15:40:52 | 我做过同样的信用证!我也很想写成BENEFICIARY'S CERTIFICATION,但我的银行建议我以信用证为准,我听了银行的,安全收汇!就说这么多了!
------------------ ...
| |