| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 humphreysun
等级:小学生
发帖数:1
回帖数:5
|  发帖时间 - 2006/10/15 11:01:12
| | 埃及客户开的LC，单据要求比较繁琐，有许多不明白的地方，请各位达人指教。另客户要求的认证必须要做吗？是否要求客户修改信用证，去掉这些认证字句，谢谢！！ *域名隐藏* set of clean on board ocean bills of lading, made out to the order of Arab corporation-Egypt, marked freight prepaid notify buyers.
*域名隐藏* beneficiaries signed commercial invoice in the name of openers in 1 original + 3 copies for the value CIF Alexandria port of the goods certifying at the same time origin of goods, contents are true and authentic price correct and current and that is the only invoice issued for the merchandise described therein. The original at least must be certified by chamber of commerce and legalized by any Arab representation indicating goods as per p/i no. Eg001 D.D. 06/10/2006. the original of which to be countersigned by the chamber of commerce or federal industries and legalized by the A.R.E representative in china.
3. Certificate of origin issued by the producer or the exporter in 1 original + 1 copy certifying that the goods are of Chinese origin the original of which to be countersigned by the chamber of commerce or federal industries and legalized by the A.R.E representative in china.
*域名隐藏* set of insurance policy or certificate in negotiable form issued to the order of Arab banking corporation-Egypt irrespective of percentage showing claims payable at destination for the full invoice value plus 10 pct from warehouse to warehouse, marked premium prepaid valid for a period not less than 60 days after discharges the goods against the following risks: institute cargo clauses(a) (all risks)
Institute strikes, riots, and civil commotions clauses.
Institute war clauses.
Fire, theft, pilferage, non delivery commotions clauses.
5. Packing list in 1 original + 2 copies.
6. Weight list in 1 original + 2 copies.
7. Beneficiaries declaration certifying that the shipped goods are according to P/I no. Eg001 D.D. 061006
比较多，请则要指教，谢谢！
相关帖子:付款方式是TT好还是L/C好？ (2013-04-09)都那些***的付款方式必须做L/C？ (2013-04-09)阿曼的信用证要这样开吗? (2013-04-09)L/C 与 D/P 的区别？ (2013-04-09)L/C 与 D/P 的区别？ (2013-04-09)
L/C 单据 信用证 认证
------------------
...
| |
2楼 humphreysun
等级:小学生
发帖数:1
回帖数:5
| 发帖时间 - 2006/10/16 17:22:20
| 怎么只有人看，没有人会呢，有出过埃及的交流一下！
------------------
...
| |
3楼 billsonbank
等级:小学生
发帖数:3
回帖数:39
| 发帖时间 - 2006/10/16 22:41:00
| 我们可买入：古巴、南非、叙利亚、俄罗斯、阿根廷等国的信用证。并可对出口欧美***的应收账款提供保理业务。
我们利用我们遍布全球的网络可帮你:
1.核查对方信用,让你给对方提供***吸引力的付款方式;
2.提供贸易融资服务(如:福费廷 保理),使你尽快地拿到货款.
详情请联系:
billsonbank@163(dot)com
------------------
...
| |
4楼 houanqi1983
等级:初中生
发帖数:11
回帖数:91
| 发帖时间 - 2006/10/17 10:58:53
| 小女子倒是做过几票信用证。但是情况都不一样的。对于你的这条款本人是这样理解的，也许有不对的地方，请前辈们指点指点
1、运单上必须要显示开证公司（Arab corporation-egypt)和运费已付。
2、注明CIF亚尼山大港的商业***必须由受益人签字，原件1份，复印件3份，同时注上原产地、真实的货描、价格 。原件必须有商会或者合法的任何阿拉伯驻华代表的说明b（As per P/I *域名隐藏* 001 D.D.06/10/2006 ）并批准。
3、由商会或者驻华代表批准的原产地证明原件一份+3份复印件。
4、保险和有效的证明发到（Arab banking coyporation-Egypt)，此文件上要显示***价值+10%的目的港仓储费、预付保险费有效期不得少于60天。保险条款包括：
货物损坏 、被盗、丢失、等。
5、箱单原件一份+复印件2份
6、货物重量证明原件一份+复印件2份
7、受益人必须证明所发货物是与 P/I no. Eg001 D.D. 061006一致的
你也***是电话问一下交单银行。他们会告诉你那些条款对你不合理的，那些需要修改的。
------------------
...
| |
5楼 humphreysun
等级:小学生
发帖数:1
回帖数:5
| 发帖时间 - 2006/10/17 16:02:28
| 谢谢你的解答。
------------------
...
| |
6楼 tiantian520
等级:高中生
发帖数:3
回帖数:288
| 发帖时间 - 2006/10/17 16:48:01
| 我也謝謝啦
------------------
...
| |
7楼 johnchenzj
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:29
| 发帖时间 - 2006/10/17 17:37:47
| ok,very good.
------------------
...
| |
8楼 houanqi1983
等级:初中生
发帖数:11
回帖数:91
| 发帖时间 - 2006/10/18 9:05:19
| 相互学习哈！
------------------
...
| |
9楼 genard
等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515
| 发帖时间 - 2006/10/18 11:32:24
| *域名隐藏* set of clean on board ocean bills of lading, made out to the order of Arab corporation-Egypt, marked freight prepaid notify buyers.
全套清洁已装船提单,做成凭Arab corporation-Egypt(?)指示,注明运费预付,并通知买方!
----怀疑应该是to the order of Arab Banking corporation-Egypt(应该是开证银行名字,可以参考下面第4条的保险条款!)提单作成TO ORDER OF ISSUING BANK是很正常的,如果不是开证行的话就有问题啦!
*域名隐藏* beneficiaries signed commercial invoice in the name of openers in 1 original + 3 copies for the value CIF Alexandria port of the goods certifying at the same time origin of goods, contents are true and authentic price correct and current and that is the only invoice issued for the merchandise described therein. The original at least must be certified by chamber of commerce and legalized by any Arab representation indicating goods as per p/i no. Eg001 D.D. 06/10/2006. the original of which to be countersigned by the chamber of commerce or federal industries and legalized by the A.R.E representative in china.
受益人签字的\以开证申请人为抬头的商业***1正3副,显示货物CIF Alexandria port价值,***中要求同时证实货物原产地,证实(***)内容真实,当前价格无误,并证实本***是针对上述货物签发的******(不存在针对该批货物的价格或者内容不同的另外的***!).其中contents are true and authentic price correct and current and that is the only invoice issued for the merchandise described therein,这些措辞***上必须显示!
至少正本***要显示goods as per p/i no. Eg001 D.D. 06/10/2006并经过中国商会和阿拉伯(使馆)代表认证.正本***必须由中国商会或工业联合会共同签署,并经过在中国的阿拉伯使馆代表认证.
3. Certificate of origin issued by the producer or the exporter in 1 original + 1 copy certifying that the goods are of Chinese origin the original of which to be countersigned by the chamber of commerce or federal industries and legalized by the A.R.E representative in china.
生产商或者出口方出具的原产地证明1正1副,证明原产中国,正本原产地证明由中国商会或工业联合会共同签署,并由阿拉伯使馆代表认证.
*域名隐藏* set of insurance policy or certificate in negotiable form issued to the order of Arab banking corporation-Egypt irrespective of percentage showing claims payable at destination for the full invoice value plus 10 pct from warehouse to warehouse, marked premium prepaid valid for a period not less than 60 days after discharges the goods against the following risks: institute cargo clauses(a) (all risks)
Institute strikes, riots, and civil commotions clauses.
Institute war clauses.
Fire, theft, pilferage, non delivery commotions clauses.
全套保单或者保险证明,做成可议付形式,被保险人为to the order of Arab banking corporation-Egypt,不计免赔率(irrespective of percentage),注明索赔地点在目的地,投保***价值加成10%,仓至仓条款(from warehouse to warehouse),保费已经预付,索赔期限至少卸货后60天,投保险别:一切险+罢工动乱险+战争险+火灾+偷窃\提货不着险.
7. Beneficiaries declaration certifying that the shipped goods are according to P/I no. Eg001 D.D. 061006
受益人证明要求证实所装运的货物符合P/I no. Eg001 D.D. 061006(描述的内容!)
以下是引用humphreysun在2006-10-15 11:01:12的发言：
埃及客户开的LC，单据要求比较繁琐，有许多不明白的地方，请各位达人指教。另客户要求的认证必须要做吗？是否要求客户修改信用证，去掉这些认证字句，谢谢！！
*域名隐藏* set of clean on board ocean bills of lading, made out to the order of Arab corporation-Egypt, marked freight prepaid notify buyers.
*域名隐藏* beneficiaries signed commercial invoice in the name of openers in 1 original + 3 copies for the value CIF Alexandria port of the goods certifying at the same time origin of goods, contents are true and authentic price correct and current and that is the only invoice issued for the merchandise described therein. The original at least must be certified by chamber of commerce and legalized by any Arab representation indicating goods as per p/i no. Eg001 D.D. 06/10/2006. the original of which to be countersigned by the chamber of commerce or federal industries and legalized by the A.R.E representative in china.
3. Certificate of origin issued by the producer or the exporter in 1 original + 1 copy certifying that the goods are of Chinese origin the original of which to be countersigned by the chamber of commerce or federal industries and legalized by the A.R.E representative in china.
*域名隐藏* set of insurance policy or certificate in negotiable form issued to the order of Arab banking corporation-Egypt irrespective of percentage showing claims payable at destination for the full invoice value plus 10 pct from warehouse to warehouse, marked premium prepaid valid for a period not less than 60 days after discharges the goods against the following risks: institute cargo clauses(a) (all risks)
Institute strikes, riots, and civil commotions clauses.
Institute war clauses.
Fire, theft, pilferage, non delivery commotions clauses.
5. Packing list in 1 original + 2 copies.
6. Weight list in 1 original + 2 copies.
7. Beneficiaries declaration certifying that the shipped goods are according to P/I no. Eg001 D.D. 061006 |
------------------
...
| |
10楼 humphreysun
等级:小学生
发帖数:1
回帖数:5
| 发帖时间 - 2006/10/20 17:04:26
| 谢谢老油条，收益菲浅
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸单证 -> ***次做L/C,请外贸老油条和各位外贸达人帮我看一下，谢谢
您是本帖的第 4462 个阅读者
