求助：
“BNF' STATEMENT AUTHORIZING, OR NOT, THE CANCELLATION OF THE REMAINING BALANCE, IF ANY” “ + NOTWITHSTANDING THE PROVISIONS OF UCP500, IF WE GIVE OF REFUSAL
? OF ***UMENTS PRESENTED UNDER THIS CREDIT, WE SHALL HOWEVER RETAIN
? THE RIGHT TO ACCEPT A WAIVER OF DISCREPANCIES FROM THE APPLICANT
? AND, SUBJECT TO SUCH WAIVER OF DISCREPANCIES FROM THE APPLICANT
? AND, SUBJECT TO SUCH WAIVER BEING ACCEPTABLE TO US, TO RELEASE
? ***UMENTS AGAINST THAT WAIVER WITHOUT REFERENCE TO THE PRESENTER
? PROVIDED THAT NO WRITTEN INSTRUCTIONS TO THE CONTRARY HAVE BEEN
? RECEIVED BY US FROM THE PRESENTER BEFORE THE RELEASE OF THE
? ***UMENTS. ANY SUCH RELEASE PRIOR TO RECEIPT OF CONTRARY
? INSTRUCTIONS SHALL NOT CONSTITUTE A FAILURE ON OUR PART TO HOLD
? THE ***UMENTS AT THE PRESENTER'S RISK AND DISPOSAL, AND WE WILL
? HAVE NO LIABILITY TO THE PRESENTER IN RESPECT OF ANY SUCH RELEASE”“ 麻烦哪个好心人，帮我看看上面的两段话怎理解， 谢谢！
------------------
...
|
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
综合交流 -> 求助：LC条款
您是本帖的第 2597 个阅读者
发帖时间 - 2004/9/16 15:58:14