作
家 |
通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 flyinghedgehog
 等级:初中生 发帖数:20 回帖数:112
| |
2楼 genard
 等级:博士后 发帖数:13 回帖数:3515
| 发帖时间 - 2006/1/13 12:35:19 | 如果我没有领会错误的话,ARRANGE FLOWER应该是合同/形式***的商品名称吧? 其实可以这样写:ARRANGE FLOWER,HZD-1385;XXXXX; AS DESCRIPED IN ***AILS IN PROFORMA INVOICE *域名隐藏* -2005-50 DATED 17.12.2005! ------以上仅供参考! 以下是引用flyinghedgehog在2006-1-13 11:51:48的发言: 客户L/C的 *域名隐藏* Goods:HZD-1385,etc.,AS DESCRIPED IN ***AILS IN PROFORMA INVOICE *域名隐藏* -2005-50 DATED 17.12.2005.我做单据时 *域名隐藏* Goods一栏是照抄上面的句子,还是写原来的ARRANGE FLOWER然后再备 |
------------------ ...
| |
3楼 andymar_sh@hotmail.c
 等级:小学生 发帖数:2 回帖数:15
| 发帖时间 - 2006/1/13 13:51:25 | 1.商业***上的货描严格按L/C上规定的写; 2.其他单据可以不(也可以) 完全一样,但保持一致,不要有冲突的地方,因为各单据之间有各自的***性。不过你那L/C上没具体表述出品名,***按L/C上写,否则B/L或CO等上面货描一拦很难表述是什么货物。(个人认为) 本帖子2006-01-13 13:57:47由andymar_sh@hotmail.c进行编辑!!
------------------ ...
| |