求助,这老外到底要什么啊? 这二天报个价给了一个非洲客户,产品是木梳,客户觉得价格还可以,但是他回复的邮件有点让人摸不着头脑,大家帮看一下 Your prices are not bad so we will like to obtain the importation licences before placing the final *域名隐藏* enable to get back to us with the registration certificate if already registered or contact with the ministry of public heath via the link we gave you in our last mail for the products to be registered and make sure that you should always update us on what ever think there are saying. 我后来发个封邮件问他这个所谓的importation licences到底指什么,因为我们这边出口是不用的,是否指他们进口木梳需要取得相关的importation licences? 他的回复如下 You have to understand that these are products that deals with health and are not supposed to be imported *域名隐藏* first of all have to be examined by health es perts before there can be imported . 因为之前没出口过木梳,按我理解除正常文件外至多出份熏蒸证明就行了,不知道是否与其他的产品出口有什么不一样?请知道的朋友多多指点,谢谢!
相关帖子:请前辈们帮忙 (2008-01-08)
非洲客户 ------------------ ...
|