| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 janexu
等级:小学生
发帖数:28
回帖数:59
|  发帖时间 - 2005/4/14 16:50:50
| Goods destined for Bangladesh by Israell flag vessels or carrier not allowed&a deciaration certificate from shipping company regarding the matter must be accompanied original document.请教如何翻???
------------------
...
| |
2楼 Nick Zhou
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:8
| 发帖时间 - 2005/4/15 0:36:21
| Goods destined for Bangladesh by Israell flag vessels or carrier not allowed&a deciaration certificate from shipping company regarding the matter must be accompanied original document.
明显是孟加拉客户的信用证条款
要求船公司在出提单同时出一份DECLARATION申明发往孟加拉的船不可以是以色列国别的船。
------------------
...
| |
3楼 janexu
等级:小学生
发帖数:28
回帖数:59
| 发帖时间 - 2005/4/15 8:24:47
| 谢谢!
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
综合交流 -> 信用证里这句怎么翻????
您是本帖的第 2646 个阅读者
