Helmer can be seriously damaged by some common substance without damage being visible to user .
使用者如果没有戴好眼护的话，就会受到一些物体的严重伤害。 To clean helmet ,do not use hot water ,salt water ,benzene ,thinner ,Apply only cleaner for the plastic such as vinyl clearer as appropriate .
洗头盔的时候，请不要用热水，盐水、苯、稀释剂等洗剂清洗。清洗这种塑料可以用像乙烯基之类的清洁剂。 Make no modifications
不需要整改 Fasten helmet securely
要把扣扣紧才安全 If helmet experience a severe blow ,return it to the manufacture for inspection or destroy and replace it .
如果头盔严重脱落的，请拿到生产商进行检查或更换。 Shell is constructed of ABS and the inner is constructed of nylon .
外壳是用ABS材料做的，内里是用呢龙做的。
------------------
...
| 
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
综合交流 -> 请求帮忙看看这样翻译可以吗？
您是本帖的第 3851 个阅读者
发帖时间 - 2005/4/21 14:26:19