以下是我和尼商的交往邮件,我是CINDY ,他是MR. CYRIL DIBIA, Dear MR. CYRIL DIBIA, we are a professional luggage manufacture over 10 years experience in china,all our clints come from many countries .welcome to our website:  www(dot)shfds(dot)com we are also supplying with the ABS Luggage , and kingd of suitcase,they are all in good quality and the price shall be very competitive. We are the best manufacturer that you can trust in China. we have some new style out as the attached picture If you are interested in any style ,please feel free to contact us. I look forward to see your reply! *域名隐藏* Cindylee SHANGHAI FENTSUN INDUSTRY CO.,LTD Room 709 No100 Nanshan RD Zhabei Nanshan Building Shanghai,200070 Tel: 0086 (21) 5662 8058 * 800 Fax: 0086 (21) 5662 8058 * 804 www(dot)shfds(dot)com
Dear Cindy, Thanks for your good mail and we want to inform you that we have seen the pictures of your luggages and we are interested on them and we will like you to give us the prices based on the specifications of the luggage. Thanks, *域名隐藏* DIBIA. Dear *域名隐藏* DIBIA, Thanks for your reply,hereby sending you the price and specification as following: Style Spec price(FOB shanghai USD/SET) b02-b 18 13.8 b308-b 22/24 21.58 b3622-b 20/24/28 32.88 b3631-b 22/24 29.28 b9910-b 24/27/30/34 48.8 b-hy230 22/24 36.36 if you have any problem please do not hesitate to contact us. *域名隐藏* Cindylee Dear *域名隐藏* , Thanks for your kind mail and we have seen the prices and here-with place our order as follows: 1). b-hy230 22/24 =======QUANTITY==1,500SETS. 2). b9910-b 24/27/30/34 =======QUANTITY==1,500SETS. 3). b3631-b 22/24 =======QUANTITY==1,500SETS. 4). b3622-b 20/24/28 =======QUANTITY==1,500SETS. So kindly go through this order carefully and send to us the covering proforma invoice an original copy to us by dhl while a copy by email attachment. Thanks, MR. CYRIL DIBIA. DIBIACAM INBVETMENT LTD. 1787 HOSPITAL ROAD, ABA, ABIA STATE, NIGERIA. DEAR MR. CYRIL DIBIA, Please find attached Proforma Invoice for your kindly confirmation ,then we will issue out the orignal for you . As regard payment terms, it must be sight L/C , plus 30% deposit for material. *域名隐藏* /cindy Dear Mr *域名隐藏* /cindy, Thanks for your mail , we have seen the profoma invoice and we are ok with the fiqure on it so kindly send the original through DHL immediatel as to enable us forward it to our bank for immediate payment into your account,All so you send your account detials to us , for us to forward it to the banks as well . THANKS, CYRIL DIBIA DEAR MR. CYRIL DIBIA, Thanks for your prompt reply, we've met with following question: As we just be a manufacture,but we have no rights to export, the foreign trade company refuse to help us to export the products,when they know the clints from Nigeria ,we have no account for international use, so have you ever cooperate with exporter in China,could please entrust that exporter to discuss with us , so that we can close the deal with your entruster. thanks a lot cindylee Dear Cindy, Thanks for your kind mail and we want to let you know that it is not so in our country, you can export your goods at any time you want but what we will do is that you send to us your account number, account name and your bank name so as to forward it to our bank for preparation of your payment, then after you might have recive the payment we will send our representative from Korea to come to your country and help you for the shipment. Thanks, MR. CYRIL DIBIA MR. CYRIL DIBIA, Thanks for your prompt reply,we just have home bank account,but not for international use, we must ask for a bank account from a foreign trade company who have right to export product. they told me " if your clint from Nigeria will pay you 100% deposit by cash ,we would like to help you to export the goods ." I have no idea, what shall we do? *域名隐藏* Cindy Dear Cindy, Thanks for your immediate reply, we want to make it clear that we went to our bank to get some information from them and we told them that you only have a home account and they said that you are free to send the home account because they will only transfer the money to your account through T/T payment. So what you have to do is to send the home account and your account name and your bank name immediately, we have received more money from our major customers and we have deposited the money on your behalf, so we want to instruct our bank to effect the whole money to you as our deposit, so that you will be shipping to us regularly. Thanks, *域名隐藏* DIBIA. Dear CYRIL DIBIA. you mean you will pay for 100% deposit for the goods by T/T,not L/C, That's ok, however I can't give you the our account today ,they are all work off , just leave myself in the office ,it's 19:52 now, and I will be off after one o'clock. thanks for your help *域名隐藏* Cindy Dear Cindy, Thanks for your mail, so you can send the banking information and your account number and your account name to our bank direct throiugh their email address + international_remit@mail2world(dot)com Attn, Mr. Benjamin Agwu ( INTERNATIONAL REMITTANCE CONTROL DEPARTMENT). We will pay 100% T/T it is our terms of payment ok' including the other money we got from our customers here, all will be paid to your account. Thanks, *域名隐藏* DIBIA. FROM: INTERNATIONAL REMITTANCE CONTROL DEPT. ASSURANCE BANK *域名隐藏* . 10 ASA ROAD, ABA, ABIA STATE, NIGERIA. TO: SHANGHAI FENTUS INDUSTRY CO., LTD . ATTN: M/S. CINDY. Dear Sir/Madam, We want to let you know that we are the Bank of Mr . Cyril Dibia of Dibiacam Investment Ltd ABA-NIGERIA and we want to inform you that your proforma invoice Number dated 8/11/04 valued at US$211,980.00 ( TWO HUNDRED AND ELEVEN THOUSAND, NINE HUNDRED AND EIGHTY DOLLARS & INCLUDING US$,550,000.00 ) only has been deposited/received for T/T payment by the order of Mr. Cyril Dibia. Therefore, the payment will be Transferred into your account immediately we receive your banking informations. Meanwhile, all the payment arrangements are in pregress for immediate transfer as we will hand over the T/T payment copy to your client for his reference. Best Regards, International remittance control dept. MR. BENJAMIN AGWU. MANAGER ASSURANCE BANK *域名隐藏* . Dear *域名隐藏* DIBIA, I'm sorry for late reply , because of foreign exchange,I must find a account no from a foreign trade company that has register in foreign exhange bureau, we must sign a agreement with the foreign trade company,then they will give us their account *域名隐藏* are signing the agreement now ,I'll sent you the account later. *域名隐藏* Cindylee Dear Cindy, Thanks for your mail, and due to you don't have an International Bank account, we have negotiated with one of our Diplomat to send the money throiugh diplomatice means, so confirm the nearest country which you can be able to go and collect the money in cash, because the security comcpany where the diplomat will keepo this money willl need you ion person to come an identify your self before they can release the money to you, so reply immediately so as to enable us contact them and give you information and their contact address immediately, thi is because our customers here are worried over the delay of the goods. Thanks, *域名隐藏* DIBIA. Dear *域名隐藏* DIBIA, you never refer to the shipment date,and the standard of goods,so we don't much of your information ,so could you please email your company's license and more of your other information ,maybe I can introduce more of supplier to you in the future. *域名隐藏* Cindy Dear Cindy, Thanks for your immediate respond, i have got a phone call now from the dipplomat that he will drop the money with the security company in Jakarta Indonesia, so i want to know from you if you can go to Jakarta Indonesia and collect the money so that i can give you their contavct information for you to discuss and book an appoinment with them for your going. I wait to hear from you now. Thanks, MR. CYRIL DIBIA. Dear Cindy, Thanks for your mail, we will send to you the copy of the licence tomorrow, then will you go to the Jakarta Indonesia or you are sending the account number to us urgently as to effec t the payment to you. Thanks, MR. CYRIL DIBIA. Dear MR. CYRIL DIBIA. we will sent you the account number tomorrow morning, so how about the shipmentdate and your standard of the luggage? and I need your full address and tele and fax No. *域名隐藏* Cindy Dear Cindy, Thanks for your mail, the shipment will be discussed once you confiorm our payment. Thanks, MR. CYRIL DIBIA. 178 HOSPITAL ROAD, ABA, ABIA STATE, NIGERIA. TEL: 234 80 37 27 59 6. FAX: 234 82 441 43.
------------------ ...
|