11楼 RAMON1634
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:9
|  发帖时间 - 2006/5/12 16:52:33
|
以下是引用hmily821023在2006-5-12 9:48:33的发言：
请确认你的价格是深圳的离岸价,你应该负责所有的深圳方面的文件等,我们只负责850美圆的运费
请买保险,总额不要超过200***,同时请你先预付运费.
then we will T/T together
with the total amount of invoice a
|
谢谢英雄出手!!在下不胜感激!!
------------------
...
| |
12楼 RAMON1634
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:9
| 发帖时间 - 2006/5/12 17:00:23
|
以下是引用hjyubo在2006-5-12 15:46:41的发言：
***翻译:
请确认你的价格是深圳的离岸价(注:深圳的拼音是shenzhen,单证上不要弄错了）,你应该负责所有的深圳方面文件等的费用，我们只负责850美圆的运费。
请先购买保险,总额***不要超过200***,同时请你先预
|
I'm a rookie.谢谢大侠出手相救!这个菲律宾的家伙英文好象有点不太规范,是吗?
再次谢谢!!!
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> SOS！！翻译高手帮帮忙！
您是本帖的第 1882 个阅读者
