ご連絡ありがとうございました。
日本語でも大丈夫ですか？
実は今、中国の工場と直接取引中です。
貴社のホームページを拝見させていただきましたところ
大変興味を持ちました。

まずカタログとクリップは無料で送って欲しいです。

あと、貴社のハンドメイドの製品を見せていただきたいので
サンプルで１つ製品をお願いしたいです。

------------------
...

ご連絡ありがとうございました。（很感谢与我联系）
日本語でも大丈夫ですか？（你的日本语应该没什么问题吧？）
実は今、中国の工場と直接取引中です。
貴社のホームページ（homepage）を拝見させていただきましたところ
大変興味を持ちました。（非常有兴趣参观贵公司的主页）
まずカタログとクリップは無料で送って欲しいです。
あと、貴社（贵公司）のハンドメイドの製品を見せていただきたいので
サンプル（SAMPLE样品）で１つ製品をお願いしたいです。


------------------
...

まずカタログとクリップは無料で送って欲しいです。

あと、貴社のハンドメイドの製品を見せていただきたいので
サンプルで１つ製品をお願いしたいです。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
●女性用Ｌｏｎｇ（人毛総手植え３０ｃｍ全頭ウイッグ）
　フリーサイズ　
　アジャスター付（調節機能）
　人工皮膚付き
　ネット→黒
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

をサンプル価格として１度1個＄５０で作っていただけないでしょうか？

下記の質問にもご返答ください。

●全色類全色カラーリングチャート（カーニバル用も）を送ってもらうのは有料ですか？
●耐熱毛は扱ってますか？
●マシンウィッグの毛の素材は何になりますか？耐熱毛で作ることは可能ですか？
●画像の商品は中国から仕入れた物ですが貴社でも作ることは可能ですか？
可能でしたら価格を教えてください。
（人毛手植え製品女性用トップピース）

日本語ですみません。理解できますか？
お返事お待ちしております。

西村

原来这么长呀，我还以为就一点呢

------------------
...