| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 johnhuang8
等级:初中生
发帖数:31
回帖数:89
|  发帖时间 - 2005/3/20 8:11:58
| And kindly also note that we will come with 65% of the money that reflected with the p/invoice cash after we transfer the ballance in your account.
我就是这句有点看不懂啊！帮忙翻一下，，我在线等的
------------------
...
| |
2楼 Cathy ding
等级:硕士生
发帖数:28
回帖数:669
| 发帖时间 - 2005/3/20 13:20:33
| 我不知道，帮你顶一下吧~~
------------------
...
| |
3楼 krisfu
等级:小学生
发帖数:1
回帖数:65
| 发帖时间 - 2005/3/20 16:05:17
| And kindly also note that we will come with 65% of the money that reflected with the p/invoice cash after we transfer the ballance in your account.
我想应该是:他先把形式***总金额的35%转帐到你公司帐户后,他自己带65%的现金亲自付帐
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 请求帮助！谢谢！3Q
您是本帖的第 1243 个阅读者
