| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 iamseaboy
等级:高中生
发帖数:30
回帖数:217
|  发帖时间 - 2005/4/1 21:30:26
| It is wire that we need it is 22 gage and 24 gage and we need it to be RoHS
COMPLIANT. 请教上述描述，对方具体需要的什么样的产品呢？
谢谢！
------------------
...
| |
2楼 carvetimes
等级:博士生
发帖数:2
回帖数:1021
| 发帖时间 - 2005/4/2 9:10:53
| 意思是：“我们所需要的电缆是22线规和24线规的电缆，而且还需要该规格的电缆符合RoHS标准”。
NOTE：RoHS是《电气、电子设备中限制使用某些有害物质指令》(the Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment)的英文缩写
更确切地来讲，对方客户所需要的这种电缆必须在阻燃，氧指数，浓烟密度，酸气指数等等符合该项标准。
------------------
...
| |
3楼 iamseaboy
等级:高中生
发帖数:30
回帖数:217
| 发帖时间 - 2005/4/3 10:16:45
| 感谢！
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 请教各位高人（***是从事电线，电缆的高人）
您是本帖的第 1756 个阅读者
