| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 cgic
等级:小学生
发帖数:13
回帖数:20
|  发帖时间 - 2005/4/19 15:24:55
| 中国银行的卡，用前TT 的方式，里面有个swift code 是什么意思？
还有，u have to tell money cmg from pakistan是什么意思啊？
------------------
...
| |
2楼 bgds88128
等级:博士后
发帖数:8
回帖数:1722
| 发帖时间 - 2005/4/20 9:10:29
| swift code :SWIFT代码，是指各个从事国际结算的银行在“环球银行金融电信协会（SWIFT）”组织中的地址名。如果知道了代码，则业务可以通过电脑自动处理，费用成本降低（因为国外人工费用很高，一旦人工处理、费用就会产生）。
SWIFT完整形式是：Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication。 以下是引用cgic在2005-4-19 15:24:55的发言：
中国银行的卡，用前TT 的方式，里面有个swift code 是什么意思？
还有，u have to tell money cmg from pakistan是什么意思啊？
|
------------------
...
| |
3楼 carvetimes
等级:博士生
发帖数:2
回帖数:1021
| 发帖时间 - 2005/4/20 9:29:50
| | 呵呵，偶也遇到过同样的问题。只不过，偶只知道这是一个中转银行的帐号，但还不知道里面有这么多的学问呢！呵呵，谢谢楼上的MM哦~~~~~~~~ 以下是引用bgds88128在2005-4-20 9:10:29的发言：
swift code :SWIFT代码，是指各个从事国际结算的银行在“环球银行金融电信协会（SWIFT）”组织中的地址名。如果知道了代码，则业务可以通过电脑自动处理，费用成本降低（因为国外人工费用很高，一旦人工处理、费用就
|
------------------
...
| |
4楼 bgds88128
等级:博士后
发帖数:8
回帖数:1722
| 发帖时间 - 2005/4/20 9:46:29
| 嘿嘿！
只是上学时涉及过一点
carvetimes才是高手嘞！ 以下是引用carvetimes在2005-4-20 9:29:50的发言：
呵呵，偶也遇到过同样的问题。只不过，偶只知道这是一个中转银行的帐号，但还不知道里面有这么多的学问呢！呵呵，谢谢楼上的MM哦~~~~~~~~ [QUOTE][b]以下是引用[i]bgds88128在2005-4-20 9:10:
|
------------------
...
| |
5楼 ynnus
等级:大学生
发帖数:15
回帖数:536
| 发帖时间 - 2005/4/20 10:45:53
| 你必须说钱是从巴基斯坦汇过来？？？蒙的。
以下是引用cgic在2005-4-19 15:24:55的发言：
中国银行的卡，用前TT 的方式，里面有个swift code 是什么意思？
还有，u have to tell money cmg from pakistan是什么意思啊？
|
------------------
...
| |
6楼 bgds88128
等级:博士后
发帖数:8
回帖数:1722
| 发帖时间 - 2005/4/20 13:26:10
| 搞不懂cmg是吗意思！
------------------
...
| |
7楼 ynnus
等级:大学生
发帖数:15
回帖数:536
| 发帖时间 - 2005/4/20 16:45:26
| me too~~maybe it's "coming",not sure~~~~
以下是引用bgds88128在2005-4-20 13:26:10的发言：
搞不懂cmg是吗意思！
|
------------------
...
| |
8楼 bgds88128
等级:博士后
发帖数:8
回帖数:1722
| 发帖时间 - 2005/4/20 16:54:39
| | 聪明！ 以下是引用ynnus在2005-4-20 16:45:26的发言：
me too~~maybe it's "coming",not sure~~~~
[QUOTE]以下是引用bgds88128在2005-4-20 13:26:10的发言：
搞不懂cmg是吗意思！
[/QUOTE]
|
------------------
...
| |
9楼 carvetimes
等级:博士生
发帖数:2
回帖数:1021
| 发帖时间 - 2005/4/21 8:57:39
| | 呵呵，说不定就是这个的缩略语呢~~~呵呵，高明~~~~~~ 以下是引用ynnus在2005-4-20 16:45:26的发言：
me too~~maybe it's "coming",not sure~~~~
[QUOTE]以下是引用bgds88128在2005-4-20 13:26:10的发言：
搞不懂cmg是吗意思！
[/QUOTE]
|
------------------
...
| |
10楼 sabrilla_lee
等级:小学生
发帖数:7
回帖数:59
| 发帖时间 - 2005/4/22 20:53:20
| | 学到了，谢谢赐教．一直只知道这可能是国际通用的一种代码，但是什么意思从来没有清楚过，这一次终于作了个明白人！ 谢谢！ 以下是引用bgds88128在2005-4-20 9:10:29的发言：
swift code :SWIFT代码，是指各个从事国际结算的银行在“环球银行金融电信协会（SWIFT）”组织中的地址名。如果知道了代码，则业务可以通过电脑自动处理，费用成本降低（因为国外人工费用很高，一旦人工处理、费用就
|
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 菜鸟，翻译求助~~~
您是本帖的第 2555 个阅读者
