跨国外贸论坛 注册会员 | 登录论坛 | 改信息 | 改签名 | 改头衔 | 改头像 |
  
    
  按国家查看免费买家>>
 美国 印度 英国 巴基斯坦 中国香港 澳大利亚
  加拿大 伊朗 土耳其 孟加拉 阿联酋 埃及
  韩国 俄罗斯 德国 马来西亚 尼日利亚 南非
  
  按行业查看免费国际买家>>
 农业 服装服饰 汽摩/配件 商业服务 化工 电脑/数码 建材/家具 电子/电气 能源 环境
 食品饮料 礼品工艺品 医药/化妆品 家电/灯具 家庭用品 工业用品/机械 五金/矿产 办公用品
 包装与造纸 印刷出版 安全防护 运动娱乐 通信/手机 纺织皮革 玩具 交通/设施
  【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子
  .
外贸英语 -> 翻译了只要大致意思!  
共有1页回帖:   1   
 
热点消息 版主:
admin 
现在就加入跨国采购网会员? 
跨国外贸论坛即日起暂停发帖回帖功能,推广请前往跨国采购网[外贸服务版]
免费国外买家,注册就可浏览。
免费外贸推广,还在付年费吗?——[ 速样通 ]
注册就送5个买家,回复率超高 -> 点击进入 免费注册
推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 1090387 位会员加入 免费注册
    您是本帖的第 2686 个阅读者  

作 家   通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。
1楼 JOHNGAO913



等级:初中生
发帖数:9
回帖数:96
发帖时间 - 2004/8/21 8:31:40  
MY DEAR, 

I KNOW THIS PROPOSAL LETTER MIGHT BE A PLEASANT 
SUPRISE TO YOU AS WE DON'T KNOW OURSELVES BEFORE. I AM 
*域名隐藏*  KONATEH, A SIERRA-LEONIAN BORN 30 YEARS AGO, 
NOW SEEKING ASYLUM IN DAKAR-SENEGAL UNDER (UNHCR). I 
CONTACTED YOU AS A CAUSE OF MY SERIOUS SEARCH FOR A 
RELIABLE AND TRUSTWORTHY PERSON THAT CAN HANDLE SUCH A 
CONFIDENTIAL TRANSACTION OF THIS NATURE. 

MY FATHER (LATE) MR. FEDELIX KONATEH THE FORMER DEPUTY 
MINISTER OF FINANCE UNDER THE EXECUTIVE CIVILIAN 
PRESIDENT OF SIERRA-LEONE,BUT WAS ASSASINATED BY THE 
REBELS DURING THE CIVIL WAR AND PROPERTIES DESTROYED, 
BUT I NARROWLY ESCAPED WITH SOME VERY IMPORTANT 
***UMENTS OF (US$7.5M) SEVEN POINT FIVE MILLION U.S 
DOLLARS DEPOSITED BY MY LATE FATHER IN A HIGH FINANCE 
CO***NY HERE IN DAKAR-SENEGAL UNDER MY NAME AS NEXT OF 
KIN. HOWEVER, I SEEKED WITH THE PROBLEM OF SECURING A 
TRUST WORTHY FOREIGN PERSONALITY TO HELP ME TRANSFER 
THIS MONEY PENDING MY ARRIVAL TO MEET WITH YOU. 
FURTHERMORE, I ONLY WANT THIS TO BE DONE THIS WAY 
BECAUSE YOUR COUNTRY IS POLITICALLY STABLE FOR ANY 
PROFITABLE INVESTMENT AND I ALSO WANT TO ADD HERE THAT 
IF ACCEPTED BY YOU, YOU WILL SERVE AS THE ORIGINAL 
BENEFICIARY OF THE MONEY. 

I FEEL CONFIDENCE THEREFORE,TO INTRODUCE THIS OFFER TO 
YOU. FOR YOUR PARTICIPATION AND ALL YOUR ASSISTANCE 
REGARDING THIS TRANSFER,I HAVE DECIDED TO GIVE YOU 15% 
OF THE TOTAL MONEY. THEREFORE,YOU ARE REQUESTED TO 
FURNISH ME BACK IMMEDIATELY YOU RECIEVE THIS REQUEST 
TO TRANSFER THIS MONEY FROM DAKAR SENEGAL TO YOUR 
COUNTRY RESIDENT ACCOUNT OR ANY ACCOUNT OF YOUR 
INTEREST. ON COMMENCEMENT OF THIS TRANSACTION I WANT 
TO LET YOU UNDERSTAND THAT THE FUTURE OF MYSELF 
DEPENDS SOLELY ON THIS MONEY. SO PLEASE KEEP THIS 
BUSINESS TO YOURSELF ONLY TO AVOID RAISE EYEBROW OF 
ANY THIRD PARTY. 



------------------
...


2楼 JOHNGAO913



等级:初中生
发帖数:9
回帖数:96
发帖时间 - 2004/8/21 8:49:15  
是不是是一个,骗人的把戏啊?

------------------
...


3楼 fantasy502



等级:小学生
发帖数:0
回帖数:1
发帖时间 - 2004/8/21 8:57:39  
晕~
又是一个尼日利亚骗局,一塞拉里昂人在塞内加尔首都
别上当了

------------------
...


4楼 angelfish



等级:小学生
发帖数:16
回帖数:73
发帖时间 - 2004/8/21 9:56:29  
呵呵。。。别理这些,我也收到了。看了两句就把信给删了。不要浪费时间看这些垃圾哦~!

------------------
...


5楼 Linda Hu



等级:硕士生
发帖数:26
回帖数:748
发帖时间 - 2004/8/21 13:47:11  
晕~~~~~~~~~~
又是这类信件,删!!豪不犹豫,不要理他。我前天也收了类似的信,一看就知道是假的。天上不会掉馅饼!

------------------
...


6楼 bsyfcq



等级:博士生
发帖数:237
回帖数:880
发帖时间 - 2004/8/21 13:55:38  
这样的信件我一天收好几封啊,尼骗子可真多

------------------
...


7楼 JOHNGAO913



等级:初中生
发帖数:9
回帖数:96
发帖时间 - 2004/8/21 14:25:07  
我已经给他回了
大致意思是说自己看不懂英文
所以不明白他写了什么
请他先教我英语这样我才能明白他的意思

------------------
...


8楼 james1



等级:博士后
发帖数:286
回帖数:2264
发帖时间 - 2004/8/24 9:19:35  
骗子又来了.

------------------
...


本主题共有1页回复:   1 
转到:
  
推荐文章
:::bbs.globalimporter.net 跨国外贸论坛 | 跨国采购网 | 外贸博客 | 外贸展会 | 外贸货代 | 速样通 