你可以自己处理改动一下: SALES AGENT AGREEMENT This agreement is made on the date of _________ Between 1- —————————————— Co., Ltd., having its principal place of business and head office at —————— ——, representing by———————— (hereinafter referred to as the MANUFACTURE) and 2- ————————, having its principle place of business at ———————————————— hereinafter referred to as the DISTRIBUTOR) Now it is hereby agreed as follows 1- The DISTRIBUTOR shall help the MANUFACTURE in finding special client for his products 2- The DISTRIBUTOR shall intermediate the selling process. Duties and obligations 3- The MANUFACTURE grants the DISTRIBUTOR rights for selling his products within the territory of________. 4- The MANUFACTURE is not allowed to sell the products directly to the client who is introduced by the DISTRIBUTOR. 5- The DISTRIBUTOR has right to compensation by the MANUFACTURE if the MANUFACTURE sells the products directly to the client of the DISTRIBUTOR. 6- The DISTRIBUTOR shall undertake the responsibility to increase and promote the sales of products in his territory. 7- All expenses such as transportation, travel, and phone will be of the DISTRIBUTOR. Contract Terms 8- This contract shall be valid for a period of ---------------. 9- The contract term may be extended by agreement of both parties hereto. 10- This contract may be terminated by either party after final settlement of all payments. The contract must be terminated by registered letter Declaration of confidentiality 16- The Parties involved undertake to maintain secrecy over all business or commercial matters which are or become known to them, including after the cessation of this contractual relationship. Products from the Manufacturer Products mentioned in this agreement is: 1.__________, 2.____________ The MANUFACTURE The DISTRIBUTOR ____ By: ____________________________ By: _______________________________ Name: ___________________________ Name: _____________________________ Position: ___________________________ Position: ___________________________ Date: ______________________ Date: ______________________________
------------------ ...
|