| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 lily1227
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:8
|  发帖时间 - 2004/11/7 17:37:05
| 这几天， 心情一直很低落.是为了工作的事情.上个月20号我辞职,原因是公司当初offer给我的工作和我实质上在做的完全不同,所以辞职.找啊找啊找工作,终于在上个礼拜,同时有两家公司给我通知,一家是做服装的工厂,做外销已有15年,***近开通了阿里巴巴,所以想找一个专门负责电子商务的业务员,***后相中了我.一家是电力公司,做工程翻译,也相中了我.就我个人来说,比较喜欢做外贸,可是由于这家服装厂比较偏僻,到杭州起码要1个多小时(在萧山的郊区),我不想被封闭在那个小地方.对于翻译这个工作,我并不是特别喜欢,但如果做的话,以我的英语能力是没有问题的,只是兴趣不是很大,但这家公司在杭州市区.那家服装公司的老板还一直在给我电话催我,只是我实在不想去那个小地方,但又非常喜欢做外贸.各位XDJM, 我应该怎么办?继续找杭州的外贸公司?我发现现在要找一家有规模的外贸公司并不是那么容易啊!好为难啊,大家能给我的些意见吗?
------------------
...
| |
2楼 ned
等级:博士生
发帖数:102
回帖数:1339
| 发帖时间 - 2004/11/7 17:46:35
| 要是我，肯定去服装厂了，因为那是你赶兴趣的，你都不知道做自己不喜欢的工作有多痛苦，这方面我有经历啊。呵呵 仅供参考啊！
------------------
...
| |
3楼 lily1227
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:8
| 发帖时间 - 2004/11/7 19:13:45
| 我知道那是我所感兴趣的,但是我真的不想呆在那个荒凉的地方,晚上黑漆漆的一片,什么也没有.也没有朋友.我害怕我根本忍受不了那种孤独.而且我男朋友也在杭州,我如果去了工厂的话,或许就没什么见面的机会了.
------------------
...
| |
4楼 icyhe
等级:小学生
发帖数:4
回帖数:28
| 发帖时间 - 2004/11/8 10:19:13
| 楼主是MM?呵呵...我也是.做为MM,我的意见是不要去效区,我曾经为了梦想去了一个晚上六点就没有公车的地方,尽管那是我梦寐以求的工作,老板也非常喜欢我.但***终半年后我还是放弃了,MM的男朋友在杭州,当然应该留在杭州的.如果不喜欢TRANSLATE的工作,还可以继续找,杭州的外贸也很多,何况楼主有实力.何必呆在这两个地方呢?
------------------
...
| |
5楼 jollywind
等级:小学生
发帖数:8
回帖数:25
| 发帖时间 - 2004/11/8 13:21:51
| 其实那也只是暂时的了..也许很快你就能做成功了.等你做成功呢就不会被圈在那个小地方了.不是阿吗?
------------------
...
| |
6楼 lily1227
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:8
| 发帖时间 - 2004/11/8 13:25:50
| 谢谢两位的回复。其实我自己也是想留在杭州的，各种各样的原因都有。虽然到工厂做外贸是我很喜欢的工作，但是我想那边可能5点就没有公车了。想想有点怕。不过不去么，好象又有点不是很甘心。毕竟杭州的外贸公司都是接触不到工厂的东西的。老板允许我星期五回杭州，星期一再过去。这样怎么样啊？
------------------
...
| |
7楼 jollywind
等级:小学生
发帖数:8
回帖数:25
| 发帖时间 - 2004/11/8 13:36:18
| 其实在工厂可以叫你多学些基础的东西.我的建议.你不妨先去工厂..先做一段时间,,,然后再考虑呀...大城市有什么好处..吵...就一个字..
我还喜欢乡村的静,,,,,
------------------
...
| |
8楼 bben
等级:高中生
发帖数:17
回帖数:201
| 发帖时间 - 2004/11/8 16:40:02
| 去做翻译吧
------------------
...
| |
9楼 james1
等级:博士后
发帖数:286
回帖数:2264
| 发帖时间 - 2004/11/8 21:37:46
| 拿个***吧,正面朝上去做出口,反面则去做翻译.
开玩笑了,呵呵........
------------------
...
| |
10楼 lily1227
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:8
| 发帖时间 - 2004/11/10 21:13:25
| [color=#9400D3][/color]
其实不蛮各位说，我还真的用***猜过，结果是去电力试验***做翻译，而事实上，我也真的这么做了，倒不是因为猜***的结果，而是我想了那么多天，我虽然喜欢外贸，但以我的个性，在那个偏僻的地方估计是呆不下去的，可能就会像上面那位老兄说的，虽然喜欢，但是还是辞职，所以我不想浪费太多时间。我准备先做这个翻译，因为并不是很忙，我可以用空余时间学习外贸知识，有机会可能还可以实践实践，希望大家多互相交流多互相学习。
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸心情 -> 外贸&翻译? 我应该选哪个?各位XDJM帮帮***啊!
您是本帖的第 2589 个阅读者
