[聊天]回复买家查询的5大要决(转载)[1]

跨国外贸论坛

	按国家查看免费买家>>
	美国印度英国巴基斯坦中国香港澳大利亚
	加拿大伊朗土耳其孟加拉阿联酋埃及
	韩国俄罗斯德国马来西亚尼日利亚南非

	按行业查看免费国际买家>>
	农业服装服饰汽摩/配件商业服务化工电脑/数码建材/家具电子/电气能源环境
	食品饮料礼品工艺品医药/化妆品家电/灯具家庭用品工业用品/机械五金/矿产办公用品
	包装与造纸印刷出版安全防护运动娱乐通信/手机纺织皮革玩具交通/设施


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸心情 -> [聊天]回复买家查询的5大要决(转载)	共有2页回帖: 1 2 下一页
【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸心情 -> [聊天]回复买家查询的5大要决(转载)

热点消息

版主：
admin 布川酷子不懂就问 crystal0fish
现在就加入跨国采购网会员?

跨国外贸论坛即日起暂停发帖回帖功能，推广请前往跨国采购网[外贸服务版]

免费国外买家，注册就可浏览。

免费外贸推广，还在付年费吗?——[ 速样通 ]
注册就送5个买家，回复率超高 -> 点击进入免费注册

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 1090387 位会员加入免费注册

您是本帖的第 2030 个阅读者

作家

通知：跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。

1楼 qweolivia

等级:中专生
发帖数:36
回帖数:308

发帖时间 - 2007/11/27 8:59:00

所有的供应商可能都已意识到，对外商的查询回复一定要快。但是，光“快”是不够的，还要“准”。要准确地回复买家的查询，需要有扎实的英语语言功底、全面的国际贸易业务知识、殷实的本行业知识和商品知识，也就是说业务经理的综合素质要高。这样，在回复买家查询时，就能够做到十分专业。供应商给买家回复电子邮件时，要尽量遵循以下5大要诀：

准确：要将回复信写得很清楚，首先要正确理解买家来函的准确意思，如有不清楚的地方，则应立即去函向客户询问了解，切忌一知半解；其次，供应商要将自己的意思表达清楚准确，将自己公司介绍清楚，多使用有说服力、准确的数据，切忌使用模棱两可或含含糊糊的词语和内容。

全面：一方面要全面彻底地回答买家查询的方方面面，包括买家所有的问题和感兴趣的点点滴滴；另外，邮件本身的结构和内容也要完整。很多人书写邮件时喜欢即兴发挥，往往内容简单、结构松散。有时还在邮件中使用网上流行符号和缩写，这在正式的商务来往中是不可取的。

具体：给买家回复的信息无疑越具体，越能方便买家做出决策。通常买家也有自己的客户或用户，也需要将明确具体的信息传递给自己的客户，所以，如果内容不详细，肯定会导致买家或买家的买家再次发函追问，耽误大家的时间和精力。

清楚：电子邮件也应象传统的商业书信一样，不论是排版还是格式都应整洁明了，少使用晦涩难懂的词语或表达法。这里，特别应注意的是中英文表达方法上的差异，尽量使用标准的英文表达，减少中国式的英语。

礼貌：礼貌的重要性自不用说，但商务礼貌与日常礼貌是有所区别的，要多用正式的表达，少用口语语气；尊重对方的风土人情、禁忌和宗教信仰；人称表达上要尽量少用***人称，多用“You”，以表示尊重对方，用***人称时要用“We”代替“I”等等。

很多买家在选择供应商时，特别是长期的合作伙伴时，特别注重供应商是否专业。除了经营产品专一、行业知识丰富外，一封地道的回复邮件也能展示供应商或业务人员的“专业功底”，提升企业形象。

将网上查询转为网下洽谈，也是一个加速了解的好办法。不妨多邀请他们前来参观自己的企业，或者去展览会参观供应商的展位。

------------------
...

2楼 my_kita

等级:初中生
发帖数:11
回帖数:127

发帖时间 - 2007/11/28 16:45:18

顶了先

------------------
...

3楼 jillsmile

等级:小学生
发帖数:2
回帖数:1

发帖时间 - 2007/11/28 17:05:26

有点套

------------------
...

4楼 jack5233

等级:小学生
发帖数:8
回帖数:78

发帖时间 - 2007/11/28 17:56:38

ding l!!!!!!!!!!

------------------
...

5楼 lxrbearing

等级:小学生
发帖数:4
回帖数:22

发帖时间 - 2007/11/28 18:00:39

ding

------------------
...

6楼 xmnewsteel

等级:大学生
发帖数:34
回帖数:517

发帖时间 - 2007/11/30 19:54:06

顶！

------------------
...

7楼 Cheryl

等级:小学生
发帖数:4
回帖数:61

发帖时间 - 2007/11/30 21:23:51

请问有哪位做水果进出口的wojieqin@126(dot)com

------------------
...

8楼 qweolivia

等级:中专生
发帖数:36
回帖数:308

发帖时间 - 2007/12/20 9:52:14

呵呵，有用的东西大家一起共享！

------------------
...

9楼 wanghuiwyatt

等级:初中生
发帖数:4
回帖数:164

发帖时间 - 2007/12/20 10:16:20

顶一下，有谁做毛巾产品的联系我MSN:WANGHUIWYATT@ *域名隐藏*

------------------
...

10楼 johhnnieyanzi

等级:中专生
发帖数:25
回帖数:290

发帖时间 - 2007/12/20 12:15:12

thank you!

------------------
...

本主题共有2页回复: 1 2 下一页
转到: