[聊天]办公室电话用语[1]

跨国外贸论坛

	按行业查看免费国际买家>>
	农业服装服饰汽摩/配件商业服务化工电脑/数码建材/家具电子/电气能源环境
	食品饮料礼品工艺品医药/化妆品家电/灯具家庭用品工业用品/机械五金/矿产办公用品
	包装与造纸印刷出版安全防护运动娱乐通信/手机纺织皮革玩具交通/设施


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸心情 -> [聊天]办公室电话用语	共有1页回帖: 1
【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸心情 -> [聊天]办公室电话用语

热点消息

版主：
admin 布川酷子不懂就问 crystal0fish
现在就加入跨国采购网会员?

免费外贸推广，还在付年费吗?——[ 速样通 ]
注册就送5个买家，回复率超高 -> 点击进入免费注册

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 1090387 位会员加入免费注册

您是本帖的第 1618 个阅读者

作家

1楼 tianmatea

等级:小学生
发帖数:12
回帖数:16

发帖时间 - 2008/5/27 8:14:00

办公室电话英语

　　电话在办公时用的太普遍了。即使是同一个楼层，有时候也要打个电话。一是效率，其实主要还是懒。

1. 如何接听电话

在公司接听电话时，一般要先报上自己的姓名与公司名称，
比如：
This is Rita Chang of ABCTrading Company.
（这里是ABC公司的Rita Chang。）

或者也可以说：
ABCTrading *域名隐藏* I help you?
（ABC贸易公司，我能为你作些什麽吗？）

如果接听的是分机，要报上自己部门的名称，比如：
ABCTrading Company,Overseas Sales *域名隐藏* I help you?
（ABC贸易公司海外销售部。我能为你作些什麽吗？）

打电话一方听到这样的话後，要告诉对方自己想找的人：
I'd like to speak to *域名隐藏* ,please.
（麻烦一下，我想和Brown先生讲话。）

或者告诉对方自己要转的分机号：
Could I have extension 321,please?
（请转接分机321。）

如果想转接某个部门，而非具体某个人时，可以说：
I'd like to speak to someone in the Personnel Department.
（我想和人事部的人讲话。）

如果接听者即是打电话者要找的人，可以间单地回答：
Speaking.
（我就是，请讲。）

如果想了解对方打来电话的目的，千万不要问：
Why are you calling?
（为什麽给我们打这个电话？）

因为这样极其不礼貌。恰当的说法是：
What is this call regarding?
（您打这个电话是关於什麽事情呢？）

这实际便是电话谈话的开场白，双方可以从这里开始进入正题了。

2. 如何结束电话交谈
　用电话交谈时，只能听到对方的声音而看不到对方的表情或姿态。因此，要想结束电话交谈，事先记住一些惯用的表达辞句，是极为重要的。如果打电话的人较熟悉，可以说一句：
Is there anything else I can do for you?
（还有什麽我可以帮忙的吗？）

来结束通话。如果你认识对方家人，不妨加上这样的问候：
Say hello to your folks.
（请代向你家人问安。）

这样会增进彼此的情谊。如果你答应给别人传话，可以说：
Then I'll make sure he gets your message.
（我一定会转达您的话。）

如果接待的是你的客户，也可以使用一些惯用的客套话，比如：
Thank you for calling.
（谢谢您打电话来。）

Nice talking to you.
（很高兴与你通话。）

Hope to see you again soon.
（希望近日还能见面。）

如果你是打电话的一方，可以这样结束通话：
That's all I have to say for now.
（这就是我现在所要讲的。）

Thank you for your trouble.
（谢谢，麻烦您了。）

Well-I'll call you again later.
（我会再打电话给您。）

掌握了以上这些结束通话的方法，你就可以从从容容地结束通话了。

本主题共有1页回复: 1
转到: