| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
11楼 兴滨铁艺
等级:高中生
发帖数:60
回帖数:165
|  发帖时间 - 2006/1/16 13:00:46
| 老油条大哥，我在保险单上面没有看到你在六楼说的那一栏啊。 只有CLAIM PAYABLE AT：那么TO ORDER OF MIZRAHI TEAFHOT BANK LTD TEL－AVIV！可以加在CLAIM PAYABLE AT里面吗？而且保险人说那一栏大部分都是在办理入港口名称后，直接显示港口名称。我该怎么做啊？
我是在中国人民财产保险股份有限公司投的保。
[QUOTE]以下是引用genard在2006-1-12 14:31:04的发言：
一般保单上都有这样的规定：CLAIM IF ANY PAYABLE IN CURRENCY OF XX AT XXX（DESTINATION），加在这后面就可以啦！
------------------
...
| |
12楼 JYCheung
等级:博士生
发帖数:9
回帖数:1006
| 发帖时间 - 2006/1/16 13:42:05
| 既然货是出到以色列的,那么Claim payable at 后面直接填写"ISRAEL".
然后在保单正文内容中加上:"CLAIMS IF ANY ARE PAYABLE TO MIZRAHI TEAFHOT BANK LTD TEL－AVIV"
被保险人一栏中写上贵公司或贵进出口代理公司之名称,然后背书转让.
括号中的内容,如"VALID FOR 90 DAYS AFTER DISCHARGE FROM THE OVERSEAS VESSEL AT ISRAELI PORT。COVERING GOODS FROM WAREHOUSE TO WAREHOUSE AGAINST ALL RISKS OF LOSS AND、OR DAMAGE。INCLUDING THE RISKS OF WAR WTRIKES。RIOTS。AND CIVIL COMMOTIONS。"应照办,可在正文内容中加入即可.
------------------
...
| |
13楼 兴滨铁艺
等级:高中生
发帖数:60
回帖数:165
| 发帖时间 - 2006/1/16 13:50:08
| | 谢谢JYCHEUNG的回复。我都明白了。其实就是CLAIMS IF ANY ARE ......加在AND CIVIL COMMOTIONS后面就可以了。对吧？还有啊。保险公司说在输入港口名称的时候。偿付地点那一栏，就自动变成了港口的名称。也就是ASHDOD PORT，这个可以吗？还是再让他改成ISRAEL呢。 本帖子2006-01-16 13:51:28由兴滨铁艺进行编辑!!
------------------
...
| |
14楼 JYCheung
等级:博士生
发帖数:9
回帖数:1006
| 发帖时间 - 2006/1/16 14:06:00
| 不对,这个偿付地点可以写***/地区,也可以是港口名.
不过这个要联系你的付款方式来看.因为你是CIF港口的,当然***是写港口了.单证要相符啊.
------------------
...
| |
15楼 兴滨铁艺
等级:高中生
发帖数:60
回帖数:165
| 发帖时间 - 2006/1/16 14:14:39
| 谢JYCHEUNG，希望以后我也能像你一样EXPERT。
------------------
...
| |
16楼 genard
等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515
| 发帖时间 - 2006/1/16 16:14:50
| JYCheung说得对，单据出具应该根据LC具体要求，单证相符是原则，注意单据的出具不是一成不变的，不要生搬硬套！
以下是引用JYCheung在2006-1-16 14:06:00的发言：
不对,这个偿付地点可以写***/地区,也可以是港口名.
不过这个要联系你的付款方式来看.因为你是CIF港口的,当然***是写港口了.单证要相符啊.
|
------------------
...
| |
17楼 兴滨铁艺
等级:高中生
发帖数:60
回帖数:165
| 发帖时间 - 2006/1/17 16:01:56
| INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE （VALID FOR 90 DAYS AFTER DISCHARGE FROM THE OVERSEAS VESSEL AT ISRAELI PORT。COVERING GOODS FROM WAREHOUSE TO WAREHOUSE AGAINST ALL RISKS OF LOSS AND、OR DAMAGE。INCLUDING THE RISKS OF WAR WTRIKES。RIOTS。AND CIVIL COMMOTIONS。AS PER CURRENT INSTITUTE CLAUSEE） FOR 110 PCT OF INVOICE AMOUNT。CLAIMS IF ANY ARE PAYABLE TO MIZRAHI TEAFHOT BANK LTD TEL－AVIV
这是信用证中对保险要求的原样，全部的内容，除了括号里的内容，我是不是还需要加上***后一段话呢？从CLAIMS一直到***后，把他们一齐打在承保险别中呢？
我想和EXPERT们再一起探讨确认一下。也让论坛里其它的朋友们一起学习。
本帖子2006-01-17 16:03:30由兴滨铁艺进行编辑!!
------------------
...
| |
18楼 genard
等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515
| 发帖时间 - 2006/1/17 16:16:45
| CLAIMS IF ANY ARE PAYABLE TO MIZRAHI TEAFHOT BANK LTD TEL－AVIV
----这句话，必须在保单上显示，具体显示在哪里并不重要！
以下是引用兴滨铁艺在2006-1-17 16:01:56的发言：
INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE （VALID FOR 90 DAYS AFTER DISCHARGE FROM THE OVERSEAS VESSEL AT ISRAELI PORT。COVERING GOODS FROM WAREHOUSE TO WAREHOUSE AGAINST ALL RISKS OF
|
------------------
...
| |
19楼 兴滨铁艺
等级:高中生
发帖数:60
回帖数:165
| 发帖时间 - 2006/1/17 16:18:44
| 谢老油条大哥
------------------
...
| |
20楼 clamp6180
等级:初中生
发帖数:13
回帖数:144
| 发帖时间 - 2006/1/17 16:33:21
| 嗯,楼上的几位都已经说完了
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸问答 -> 按如下LC上的条款，那么被保险人应该是谁啊？（油条大哥，再进来看一下我在十一楼的新问题）
您是本帖的第 5559 个阅读者
