| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 iceaimei
等级:初中生
发帖数:23
回帖数:111
|  发帖时间 - 2006/5/23 11:20:52
| THE BENEFICIARY MAY NEGOTIATE 100PCT OF THE INVOICE value WHEN AT INSTRUCT THE ADVISING BANK TO NEGOTIATE THROUGH OPENING BANK. AT WOULD INSTRUCT NEGOTIATION ONLY WHEN THE CARGO IS PASSED AGRICULTURAL CHENICAL`S RESIDUE INSPECTION BY GOVERNMENTAL ORGANIZATION AT ARRIVAL PORT.
ON A B/L,THERE IS WRITTEN THAT THE SUPPLIER HAS ALREADY PAID`FREIGHT,THC AND BAF,PREPAID 20DAYS OF FREE *域名隐藏* THERE IS NO CONTENT THAT THE SUPPLIER HAS ALREADY PAID THOSE CHARGES ON B/ *域名隐藏* RESERVES THE RIGHT TO IMPOSE THOSE CHARGES AND THE RIGHT TO DEDUCT THE CHARGES AMOUNT FROM THE INVOICE value,P-BOND AND/ORRECIEVES THE CLAIM AMOUNT BY OTHER METHODS.
------------------
...
| |
2楼 新长征路
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:48
| 发帖时间 - 2006/5/23 15:27:40
| 当受益人指示通知行向开证行进行议付时是按***金额的100%议付的,议付是以货物通过卸货港***组织的农业无残留有毒物质的检验为条件的.提单上要注明:卖方已经支付过运费,THC和BAF费用,预付了到港后20天的滞期费.如果不同意提单上显示这些费用,那么买方有权在***金额里或以其它形式强制扣除此费用.
------------------
...
| |
3楼 iceaimei
等级:初中生
发帖数:23
回帖数:111
| 发帖时间 - 2006/5/24 7:42:15
| 谢谢指教~~
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸问答 -> 请教信用证翻译~~~谢谢
您是本帖的第 1370 个阅读者
