| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
11楼 nancy108
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:1
|  发帖时间 - 2007/1/18 14:01:25
| 谢谢楼上个位的翻译哦,非常感谢!以后有什么问题大家互相帮助,学习!
------------------
...
| |
12楼 BruceHuang
等级:博士后
发帖数:45
回帖数:2567
| 发帖时间 - 2007/1/18 14:07:10
| 以下是引用genard在2007-1-18 12:05:33的发言：
事实上你所谓的"劳动"根本就一钱不值!-----"嘴巴硬者技术未必硬",果然是让事实说话! |
既要指出失误,那稍需拿捏的commissions（佣金?费用?）何以不指出来?平心而论,分岐是在”They could care less about the CIQ weight”中之”less”.原文全篇行文未够严谨的.至于CIQ作为一个简称可以省,但”中国检验检疫”之Q不能省,故某人也勘误了吗?光本帖所示,谁劳动多?做帮了人?谁错失多?事实说话!
------------------
...
| |
13楼 littlepot2006
等级:小学生
发帖数:1
回帖数:49
| 发帖时间 - 2007/1/19 10:11:16
| 我觉得由BRUCE HUANG 的地方就有老油条，有老油条的地方就有BRUCE HUANG。你们两个可以做哥们啊。这样打是亲，骂是爱咯。将来关系一定很铁的。谁能在网上遇到这样的知己啊。
------------------
...
| |
14楼 genard
等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515
| 发帖时间 - 2007/1/19 10:50:49
| 呵呵,朋友,你可能不知道吧?
某人曾经自愿\无偿给本人做过跟班,好象还有过"跟班"没有什么可耻的之类辩解之词----可惜本人忘记发在哪里啦,不然真该贴出来欣赏欣赏!
以下是引用littlepot2006在2007-1-19 10:11:16的发言：
我觉得由BRUCE HUANG 的地方就有老油条，有老油条的地方就有BRUCE HUANG。你们两个可以做哥们啊。这样打是亲，骂是爱咯。将来关系一定很铁的。谁能在网上遇到这样的知己啊。
|
本帖子2007-01-19 10:53:15由genard进行编辑!!
------------------
...
| |
15楼 littlepot2006
等级:小学生
发帖数:1
回帖数:49
| 发帖时间 - 2007/1/19 11:57:05
| 别这样，你们两个专业技术和口才都很好。谈判能力肯定很强。就为”骂人“事件让你们两个针锋相对太不值得了。大家握手言和。和和气气。论坛很需要你们的！
------------------
...
| |
16楼 BruceHuang
等级:博士后
发帖数:45
回帖数:2567
| 发帖时间 - 2007/1/19 14:30:24
| 以下是引用littlepot2006在2007-1-19 11:57:05的发言：
别这样，你们两个专业技术和口才都很好。谈判能力肯定很强。就为”骂人“事件让你们两个针锋相对太不值得了。大家握手言和。和和气气。论坛很需要你们的！ |
人敬我一尺,我敬其一丈!谁先攻击/训骂,谁就先承担责任,这个道理可走遍天下.那人在我面前,除了咒骂之外,已无法用任何方式证明其相应价值,所以我打心眼里认为那人真的没用!有料就来见面!"在网上骂人者,现实中多半是个废物!"----注:此乃引用一武友之言,非偶本语.
------------------
...
| |
17楼 genard
等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515
| 发帖时间 - 2007/1/20 9:22:45
| 呵呵,说得不错!------你自己提供的证据不是很清楚吗?
本人骂你的所有说法,不过是将你自己的制造的炮弹还给你而已!-------看来,你在"现实中多半是个废物"!
以下是引用BruceHuang在2007-1-19 14:30:24的发言：
人敬我一尺,我敬其一丈!谁先攻击/训骂,谁就先承担责任,这个道理可走遍天下.那人在我面前,除了咒骂之外,已无法用任何方式证明其相应价值,所以我打心眼里认为那人真的没用!有料就来见面!"在网上骂人者,现实中多半是个废物!"----注:此乃引用一武友之言,非偶本语.
|
------------------
...
| |
18楼 BruceHuang
等级:博士后
发帖数:45
回帖数:2567
| 发帖时间 - 2007/1/20 9:44:47
| 以下是引用genard在2007-1-20 9:22:45的发言：
呵呵,说得不错!------你自己提供的证据不是很清楚吗?本人骂你的所有说法,不过是将你自己的制造的炮弹还给你而已!-------看来,你在"现实中多半是个废物"![QUOTE][b]以下是引用[i]BruceHuang在2007-1-19 14:30:24[ |
如果你还有良心的话,先问下自己,在本帖中,你付出了什么劳动?然后,你这一句"本人骂你的所有说法,不过是将你自己的制造的炮弹还给你而已!"----前半句,从我的举证以及你现在上面的亲口所言,已得到证实;但后半句的红字部分,你的证据何在??? 本帖子2007-01-20 9:46:23由BruceHuang进行编辑!!
------------------
...
| |
19楼 genard
等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515
| 发帖时间 - 2007/1/20 12:52:35
| 好,那就请你举证一下:本人骂你的所有说法,那些不是你自己制造的?!------这样总可以吧!
以下是引用BruceHuang在2007-1-20 9:44:47的发言：
如果你还有良心的话,先问下自己,在本帖中,你付出了什么劳动?然后,你这一句"本人骂你的所有说法,不过是将你自己的制造的炮弹还给你而已!"----前半句,从我的举证以及你现在上面的亲口所言,已得到证实;但后半句的红字部分,你的证据何在??? |
------------------
...
| |
20楼 BruceHuang
等级:博士后
发帖数:45
回帖数:2567
| 发帖时间 - 2007/1/20 14:40:35
| 以下是引用genard在2007-1-20 12:52:35的发言：
好,那就请你举证一下:本人骂你的所有说法,那些不是你自己制造的?!------这样总可以吧!
[QUOTE]以下是引用BruceHuang在2007-1-20 9:44:47的发言：
如果你还有良心的话,先问下
|
从某一角度而言,你终于一再承认了自己骂人!以上你所需这些事应由你做的吧?难道又是:你L/C不好好地避免不符点,总想着让议付行"凭保议付"垫款给你?
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸问答 -> 求助：帮忙翻译下面这段文字，谢谢大家了，需要尽量***的翻译
您是本帖的第 4099 个阅读者
