| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 goodricky
等级:小学生
发帖数:15
回帖数:22
|  发帖时间 - 2005/1/4 14:53:08
| +RECEIPT FROM WORLDLINK INTERNATIONAL, *域名隐藏* THE *域名隐藏* AT ORIGIN CERTIFYING THAT ONE (1) NON NEGOTIABLE SET OF COMMERCIAL INVOICE,PACKING LISTS,AND IF APPLICABLE,VISAS,COPYRIGHT RELEASE,AND CCIB FORMS AS REQUIRED FOR *域名隐藏* S ENTRY HAVE BEEN RECEIVED 如何翻译比较通顺点啊?
------------------
...
| |
2楼 Ellenxiabl
等级:小学生
发帖数:1
回帖数:28
| 发帖时间 - 2005/1/5 12:56:32
| 需要WORLDLINK INTERNATIONAL, INC和 *域名隐藏* 的收据以证明一套在美国海关进口所需要的商业***，装箱单，可适用的***，版权让渡证明和中国商品检验局表格的副本已经收到。
------------------
...
| |
3楼 goodricky
等级:小学生
发帖数:15
回帖数:22
| 发帖时间 - 2005/1/5 14:37:21
|
以下是引用Ellenxiabl在2005-1-5 12:56:32的发言：
需要WORLDLINK INTERNATIONAL, INC和 *域名隐藏* 的收据以证明一套在美国海关进口所需要的商业***，装箱单，可适用的***，版权让渡证明和中国商品检验局表格的副本已经收到。
|
谢谢了!!!
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸问答 -> 求信用证条款翻译,高手们,帮帮忙
您是本帖的第 1905 个阅读者
