作
家 |
通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 Ellin
 等级:小学生 发帖数:24 回帖数:60
| 发帖时间 - 2005/1/18 14:40:23 | 各位高手高高高手。谁能告诉我这个信用证条款是什么意思啊? 做服装。出口到智利。 1、DELIVER COPIES OF COMMERCIAL INVOICE AND PACKING LIST ***AILED BY SIZE AMD CO;OUR TO SHIPPER。好象SHIPPER是指我们发货人啊。怎么会要我们自己给自己啊。 2、L/C WILL BE CONFIRMED ONLY TO SOLICITED OF THE BENEFICIARY。什么意思啊? 3、MERCHANDISE MUST BE LABELED。又是什么概念? 谢谢~~谢谢~~
------------------ ...
| |
2楼 Ellin
 等级:小学生 发帖数:24 回帖数:60
| 发帖时间 - 2005/1/18 14:49:43 | 给他顶上去~~~拜托大家帮我回答一下~
------------------ ...
| |
3楼 james1
 等级:博士后 发帖数:286 回帖数:2264
| 发帖时间 - 2005/1/18 15:38:13 | 1)确信没打错字吧? 2)信用证只有当收益人提出请求是给予保兑. 3)货物须贴有标签. for your reference only.
------------------ ...
| |
4楼 Ellin
 等级:小学生 发帖数:24 回帖数:60
| 发帖时间 - 2005/1/18 16:06:30 | 嘿嘿。嘿嘿。好象是真的有打错了。干笑ing DELIVER COPIES OF COMMERCIAL INVOICE AND PACKING LIST ***AILED BY SIZE AND COLOUR TO SHIPPER。***重要的是为什么会是SHIPPER。敬请解释。谢谢。
------------------ ...
| |
5楼 james1
 等级:博士后 发帖数:286 回帖数:2264
| 发帖时间 - 2005/1/19 11:37:20 | 以下是引用Ellin在2005-1-18 16:06:30的发言: 嘿嘿。嘿嘿。好象是真的有打错了。干笑ing DELIVER COPIES OF COMMERCIAL INVOICE AND PACKING LIST ***AILED BY SIZE AND COLOUR TO SHIPPER。***重要的是为什么会是SHIPPER。敬请解释。谢谢。 |
不清楚了. SHIPPER不是你吗,难道有中间商吗?
------------------ ...
| |
6楼 Ellin
 等级:小学生 发帖数:24 回帖数:60
| 发帖时间 - 2005/1/19 13:43:49 | 就是因为没有我才觉得奇怪啊。 不过我们是做FOB的。***货代。我在想会不会这里的SHIPPER指的是客户的***货代呢
------------------ ...
| |
7楼 james1
 等级:博士后 发帖数:286 回帖数:2264
| 发帖时间 - 2005/1/19 16:01:54 | 以下是引用Ellin在2005-1-19 13:43:49的发言: 就是因为没有我才觉得奇怪啊。 不过我们是做FOB的。***货代。我在想会不会这里的SHIPPER指的是客户的***货代呢 |
应该不是的. 如果写他的名字对你没有任何好处了.
------------------ ...
| |
8楼 ronbinlv
 等级:小学生 发帖数:0 回帖数:3
| 发帖时间 - 2005/1/19 21:09:01 | 好像真的有点问题
------------------ ...
| |
9楼 NIZI
 等级:小学生 发帖数:0 回帖数:33
| 发帖时间 - 2005/11/26 10:56:09 | 啊!是不是你们这票货物是客户制定的货代呀!还是?
------------------ ...
| |
10楼 NIZI
 等级:小学生 发帖数:0 回帖数:33
| 发帖时间 - 2005/11/26 11:03:04 | 那就对了!制定货代就没问题了!肯定是要你们把商业***和装箱单(详细的货物尺寸和颜色)给他们指点个货代了!嗬嗬!对于他们来说他们***的就好像他们那方是托运人了!也只是个***和相对的问题,这只是我个人的意见仅供参考!!!
------------------ ...
| |