| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 lcj_110044723
等级:小学生
发帖数:5
回帖数:47
|  发帖时间 - 2005/7/4 9:16:36
| 有个国外客户要我寄样品，我们经理说让他到付，可是怎么表达：“请告诉我贵方的到付帐号”。我是这么写的，请看看行嘛？
Concerning the delivery of sample ,we advise you postage and packing forward ,pls give us you DHL or Fedex account no.
------------------
...
| |
2楼 wuxizhangmeili
等级:小学生
发帖数:8
回帖数:15
| 发帖时间 - 2005/7/4 9:27:14
| 如果你的样品是免费的，你可以这样说，
Our samples are free ,but you may pay the freight,it is our *域名隐藏* will minus the freight in our first business.I hope you can understand.
如果有机会合作，运费在***笔生意中减去。我都是这样的。
------------------
...
| |
3楼 wuxizhangmeili
等级:小学生
发帖数:8
回帖数:15
| 发帖时间 - 2005/7/4 9:29:43
| 不好意思，不完整，
在you may pay the freight,it is our rule.后 ，please tell me your DHL ACCOUNT OR FEDIX ACCOUNT.
------------------
...
| |
4楼 lcj_110044723
等级:小学生
发帖数:5
回帖数:47
| 发帖时间 - 2005/7/4 15:51:00
| 谢谢楼上的老兄！
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸问答 -> 求助 ，SOS！（关于询问到付问题的）
您是本帖的第 1359 个阅读者
