| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 gzzzzy2005
等级:小学生
发帖数:13
回帖数:2
|  发帖时间 - 2005/12/9 11:34:14
| 我剛在學做p/i﹐以前的一份p/i里有這麼一段話﹕
for customs purposes only,we hearby certify that container load charges usd2244.00,inland haulage usd1247.00,terminal handling charges usd374.10&bank charges usd124.70 are included in the above amount.
請問什么意思﹐各種費用又是怎么計算的﹖急用﹗謝謝﹗﹗﹗
------------------
...
| |
2楼 asta
等级:小学生
发帖数:4
回帖数:78
| 发帖时间 - 2005/12/9 17:06:06
|
以下是引用gzzzzy2005在2005-12-9 11:34:14的发言：
我剛在學做p/i﹐以前的一份p/i里有這麼一段話﹕
for customs purposes only,we hearby certify that container load charges usd2244.00,inland haulage usd1247.00,terminal handling charges usd374.10&bank char
|
翻译：下列费用仅用于清关目的：兹再次声明集装箱费2244美元，内陆拖车费1247美元，操作费374美元，银行费xxx.费用计算没有固定公式，要根据你的不同的启运港和船公司。
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸问答 -> 請問什么意思﹐各種費用又是怎么計算的﹖急用﹗謝謝﹗﹗﹗
您是本帖的第 1079 个阅读者
