L/C请帮忙翻译[3]

跨国外贸论坛

	按国家查看免费买家>>
	美国印度英国巴基斯坦中国香港澳大利亚
	加拿大伊朗土耳其孟加拉阿联酋埃及
	韩国俄罗斯德国马来西亚尼日利亚南非

	按行业查看免费国际买家>>
	农业服装服饰汽摩/配件商业服务化工电脑/数码建材/家具电子/电气能源环境
	食品饮料礼品工艺品医药/化妆品家电/灯具家庭用品工业用品/机械五金/矿产办公用品
	包装与造纸印刷出版安全防护运动娱乐通信/手机纺织皮革玩具交通/设施


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸单证 -> L/C请帮忙翻译	共有4页回帖: 上一页 1 2 3 4 下一页
【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸单证 -> L/C请帮忙翻译

热点消息

版主：
admin
现在就加入跨国采购网会员?

跨国外贸论坛即日起暂停发帖回帖功能，推广请前往跨国采购网[外贸服务版]

免费国外买家，注册就可浏览。

免费外贸推广，还在付年费吗?——[ 速样通 ]
注册就送5个买家，回复率超高 -> 点击进入免费注册

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 1090387 位会员加入免费注册

您是本帖的第 6138 个阅读者

作家

通知：跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。

21楼 HEYUAN316

等级:博士生
发帖数:6
回帖数:935

发帖时间 - 2006/5/30 10:31:36

你爱怎么就怎么，我没时间和你耗。你口口声声被油条训了两个反问，被人骂了鸟毛，你是如何得不能接受，回头看看你在15楼对我的发言吧，这就是你的素质，换位思考，如果你被别人用那一串语句形容，我怕你在这个论坛更疯狂！还好我不是你，要不这个论坛就更乱套了。我不想大家都耽误时间在这样无聊且无品的帖子上。这是与你***后一贴，以后随便你怎么，都与我无关，即便是你辱骂其他朋友，我也不想再理会。我是信佛教的，我修心并相信因果。

本帖子2006-05-30 10:45:30由HEYUAN316进行编辑!!

------------------
...

22楼 HEYUAN316

等级:博士生
发帖数:6
回帖数:935

发帖时间 - 2006/5/30 10:41:30

ANN朋友，你的问题没必要讨论。通知开证申请人就是在提单上的NOTIFY PARTY里面按信用证的描述写开证申请人。BRUCE的翻译没有问题。你是说明了具体的操作，都是一样的。

------------------
...

23楼 BruceHuang

等级:博士后
发帖数:45
回帖数:2567

发帖时间 - 2006/5/30 10:48:38

以下是引用HEYUAN316在2006-5-30 10:31:36的发言：
你爱怎么就怎么，我没时间和你耗。你口口声声被油条训了两个反问，被人骂了鸟毛，你是如何得不能接受，回头看看你在15楼对我的发言吧，这就是你的素质，换位思考，如果你被别人用那一串语句形容，我怕你在这个论坛更

我才没时间跟你耗,你信佛?你勿玷污了佛祖才真!信佛,就积点德行吧!另外,你动不动就什么小心眼,什么固执,随便地扣人帽子,所以说你可恶之极!有本事你做L/C的***,看能不能达到90%的准确?别人没骂你鸟毛,你都接受不了啊!别人骂你,也是很讲究语言的,也是你先骂别人!先扣帽子给别人.

实不相瞒,我不想与你对话,更不想与你这种人结交朋友!如果你真的想与我论一场,不是打击你,你未够档次,也就是说,你真的不堪一击!明白吗? 不管你怎么着,所谓知己知彼,百战百胜,对于你的QUALI,我同样心中有数,所以说,我可以凭摧枯拉朽之势瞬间夷之为平地,或者像......,不说了,总的你若有自知之明,就不要缠着我!

不过,你若真的想与我对话,那你就先按帖子的内容扎扎实实地翻译并分析!!!我再跟帖.

------------------
...

24楼 secretwish