| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 wesleytian
等级:初中生
发帖数:82
回帖数:102
|  发帖时间 - 2006/3/23 18:37:58
| （X) SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE ORIGINAL CERTIFIED BY C.C.P.I.T.
(X) FULL SET CLEAN ON BOARD MARINE BILL OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF AL
RAJHI BANK MARKED FREIGHT TO BE COLLECTED,NOTIFY APPLICANT,AND INDICATING
THE FULL NAME,TEL NUMBER AND ADDRESS OF THE CARRYING VESSEL,S AGENT AT THE
PORT OF DISCHARGE,(REGULAR/LINER VESSEL) B/L MUST EVIDENCE SAME.
(X) APPENDED DECLARATION TO *域名隐藏* OF LADING *域名隐藏* BILL 3. TRUCK
CONSIGNMENT NOTE ISSUED AND SIGNED BY THE OWNER,AGENT,CAPTAIN OR CO***NY
OF THE VESSEL/PLANE/TRUCK,AND NOTARISED BY NOTARY PUBLIC OR LEGALISED BY
*域名隐藏* G *域名隐藏* OF THE VESSEL,PREVIOUS NAME,NAME OF PLANE FLIGHT
NO NAME OF TRUCK CO***NY/TRUCK *域名隐藏* ALITY OF
VESSEL/PLANE/ *域名隐藏* OF VESSEL (IN CASE OF SEA) NAME OF PLANE/CO***NY
(IN CASE OF AIR)OWNER OF TRUCK(IN CASE OF LAND). *域名隐藏* VESSEL/PLANE/TRUCK
WILL CALL AT OR PASS THROUGH THE FOLLOWING PORTS/AIRPORT/BORDERS ENROUTE
TO SAUDI ARABIA.1...........2...........3...........4............(PLEASE
LIST PORTS/AIRPORTS/BORDERS) THENDERSIGNED(OWNER,AGENT,CAPTAIN OR CO***NY
OF THE INFORMATION PROVIDED(IN RESPONSES 1 TO 4)ABOVE IS CORRECT AND
COMPLETE AND THAT THE VESSEL/PLANE/TRUCK SHALL NOT CALLAT OR ANCHOR ON ANY
OTHER PORTS AIRPORT/BORDERS OTHER THAN THOSE MENTIONED ABOVE ENROUTE TO
SAUDI ARABIA,WRITTEN ON THE ...DAY OF ...YEAR...SWORN TO BEFORE ME,ON
THE ...DAY OF ...YEAR...AT...SIGNATURE OF VSSEL'S/PLANE'S/TRUCK'S
OWNER/AGENT,CAPTAIN OR *域名隐藏* OR C.C.P.I.T.(SEAL AND
SIGNATURE)THIS DECLARATION IS NOT REQUIRED IF THE VESSEL/CARRIER BELONGS TO
ONE OF THE NATIONAL CARRIERS OF THE KINGDOM
OF SAUDI ARABIA OR THE UNITED ARAB SHIPPING CO***NY,KUWAIT.
(X) ***AILED PACKING LIST IN TRIPLICATE
(X) CERTIFICATE OF CHINESE ORIGIN ISSUED OR ATTESTED BY C.C.P.I.T STATING THE
NAME AND ADDRESS OF MANUFACTURER OR PRODUCERS AND STATING THAT GOODS
EXPORTED ARE WHOLLY OF DOMESTIC ORIGIN OR,OTHERWISE THE EXPORTER SHOULD
ISSUE A DECLARATION APPENDED TO *域名隐藏* ORIGIN IN FROM NO.2 IF THIS FROM IS
APPLICABLE IT SHOULD BE LEGALISED BY C.C.P.I.T.
(X) FORM NO *域名隐藏* OF SUPPLIER/MANUFACTURER.......THE UNDERSIGNED.......DOES
HEREBY DECLARE ON BEHALF OF THE ABOVE NAMED SUPPLIER/MANUFACTURER, THAT
CERTAIN PARTS OR COMPONENTS OF THE GOODS DESCRIBED IN THE ATTACHED
CERTIFICATE OF GOODS DESCRIBED IN THE ABOVE NAMED
SUPPLIER/MANUFACTURER,THAT CERTAIN PARTS OR COMPONENTS OF THE
GOODSDESCRIBED IN THE ATTACHED CERTIFICATE OF ORIGIN ARE THE PRODUCTS OF
SUCH COUNTRY OR COUNTIIES OTHER THAN THE COUNTRY NAMED THEREIN AS
SPECIFICALLY INDICATED *域名隐藏* Y OF ORIGIN...PERCENTAGE OF value OF
PARTS......OR COMPONENTS RELATIVE TO......TOTAL SHIPMENT.
1..........................TOTAL SHIPMENT.
2............................................DATED
AT ...ON THE ...DAY OF ...YEAR...SWORN TO BEFORE
ME,THIS ...DAY OF ...YEAR...
......SIGNATURE......NOTARY *域名隐藏* C.C.P.I.T
------------------
...
| |
2楼 genard
等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515
| 发帖时间 - 2006/3/23 23:50:37
| 1) 贸促会签章证实的三份正本签字***.
2)全套已装船提单, CONSIGNEE为TO THE ORDER OF AL RAJHI BANK,注明运费到付FREIGHT TO BE COLLECTED;通知开证申请人;提单上显示船舶在卸货港代理的名称\电话\地址,班轮提单上须显示相同内容.
3)提单/空运单/卡车附加声明
由船舶/飞机/卡车所有人或代理船长或船公司出具并签字的货物托运收据CONSIGNMENT NOTE,由公开的公正人公正或贸促会证实,并声明:
1.船名,以前船名(?PREVIOUS NAME)\飞机名和航班号\卡车公司和车牌号
2.上述运输工具的国籍
3.船公司所有人\航空公司和飞机名称\卡车所有人
4.上述运输工具进入沙特靠泊或经过的港口\空港\边境如下:1...........2...........3...........4............
(请列出港口\空港\边境)并签字正式证实上述1-4条内容正确完备;运输工具不会从上面没有提及的港口\空港\边境进入沙特,声明日期(WRITTEN ON THE ...DAY OF ...YEAR);宣誓日期(SWORN TO BEFORE ME,ON THE ...DAY OF ...YEAR)和地点,运输工具所有人签名或公正公司或贸促会(签字\盖章).
如果船舶/承运人属于沙特***的承运人或者THE UNITED ARAB SHIPPING CO***NY,KUWAIT,本声明不需要出具.
5) 三份箱单
6)贸促会出具或证实的原产地证明,声明所出口货物全部中国国内生产,否则(不完全是国内生产),出口方需按下列FORM 2附加声明,这个声明如出具仍须贸促会证实.
7)FORM NO 2表格内容如下--------表格的内容就不必翻译啦,如果要出具原样抄上,空白部分填上就是啦!
---------头都痛啦,可能有疏漏,仅供参考!
以下是引用wesleytian在2006-3-23 18:37:58的发言：
（X) SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE ORIGINAL CERTIFIED BY C.C.P.I.T.
(X) FULL SET CLEAN ON BOARD MARINE BILL OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF AL
RAJHI BANK MARKED FREIGHT TO BE C
|
------------------
...
| |
3楼 『戒烟了』
等级:博士后
发帖数:106
回帖数:3604
| 发帖时间 - 2006/3/24 8:26:16
| 油条大半夜还在回贴啊
------------------
...
| |
4楼 genard
等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515
| 发帖时间 - 2006/3/24 8:41:05
| 呵呵，没注意，回这么个帖子居然用了一个多小时！
----看来楼主应该帮我申请加班费啦！
以下是引用『戒烟了』在2006-3-24 8:26:16的发言：
油条大半夜还在回贴啊
|
本帖子2006-03-24 8:41:59由genard进行编辑!!
------------------
...
| |
5楼 ruief
等级:小学生
发帖数:3
回帖数:24
| 发帖时间 - 2006/3/24 9:21:57
| | 向油条的敬业与热心！本新人严重的致敬！！ 油条——好人啊！
------------------
...
| |
6楼 HEYUAN316
等级:博士生
发帖数:6
回帖数:935
| 发帖时间 - 2006/3/24 9:35:25
| 油条兄真是个好人。
我提醒一下对***AILED PACKING LIST的一个处理：其实这个就是箱单啦，不过有些银行就真的要求你的箱单抬头做成***AILED PACKING LIST而不是PACKING LIST
------------------
...
| |
7楼 追忆似水流年
等级:初中生
发帖数:7
回帖数:110
| 发帖时间 - 2006/3/24 10:52:20
| 油条兄就是厉害阿
------------------
...
| |
8楼 浪花朵朵
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:23
| 发帖时间 - 2006/3/24 11:04:01
| 向老油条致敬！！！
------------------
...
| |
9楼 gtrh
等级:小学生
发帖数:1
回帖数:29
| 发帖时间 - 2006/3/24 17:26:44
| 油条兄真是个好人呀
------------------
...
| |
10楼 hxwood
等级:小学生
发帖数:5
回帖数:15
| 发帖时间 - 2006/3/24 21:40:32
| 油条是个好同志,向他学习中............
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸问答 -> 请帮我看一下 信用证 的单据要求...谢谢...
您是本帖的第 8260 个阅读者
